欧洲历史:堂菲利浦王子和马伊布瓦元帅取得胜利

在意大利,朝向阿尔卑斯山的地区的情况则远不如此。在这些地区当时出现了一幅异乎寻常的景象。最悲惨的挫败,已经继最快速的繁荣而来。法兰西家族在意大利之所失,大于它在佛兰德尔之所得。与它在佛兰德尔取得的看来有用的胜利相比,它的损失似乎更无法弥补。因为真正的目的是树立堂菲利浦为国王。如果在意大利受挫,就不再有完成这一树王目标的谋略手段了。在佛兰德尔取得胜利也属徒劳无益之举。人们感到战利品迟早必须归还,这些战利品只不过是抵押品,只不过是一种用来赔偿别处造成的损失的暂时保证。德意志的行政管辖区没有参与任何活动。莱茵河沿岸平静无事。事实上是西班牙最终成了战争的主要一方。陆上也好,海上也好,几乎都是为了西班牙重启战端。西班牙宫廷的眼睛始终盯住帕尔玛、皮亚琴察和米兰内。

在同奥地利家族的女继承人争夺的大量州邦中,只剩下意大利的这些省份可以维护和行使自己的权利。卖自君主政体建立之日起,这场战争是唯一的一场法国在其中仅仅扮演助手角色的战争。它维护德意志皇帝查理七世一直到这位皇帝去世为止;它维护西班牙王子一直到和平实现为止。在1745年丰特努瓦战役开始时,意大利的局势和1741年的奥地利的局势表面上对法国同样有利。对西、法两国军队来说,通过热那亚的道路已经打通。热那亚这个共和国被匈牙利女王和撒丁国王逼迫得走投无路,声明反对他们。最后它缔结了终订条约:它必须提供兵员18000名。西班牙每月给予它3万皮阿斯特,一次性给予它10万皮阿斯特供炮兵使用。这支炮兵由热那亚向西班牙军队提供,因为在这场旷日持久而又复杂多变的战争中,强大而富裕的国家总是对其他国家进行收买。堂菲利浦的军队同法国军队自阿尔卑斯山南下与热那亚军队会合,估计有8万人。

加日伯爵的军队已经对德意志人穷追不舍,直抵罗马附近。这支军队约3万人,仍在推进,其中包括那不勒斯军队。就是在这同一时期,普鲁士国王朝着萨克森方向,孔蒂亲王朝着莱茵方向,防阻奥地利军队前来援救意大利。(1745年6月28日)热那亚人甚至信心百倍发表声明,在形式上向撒丁国王宣战。制订的计划是:西班牙军队和那不勒斯军队将开来与法国军队和西班牙军队在米兰内会师。1745年3月,莫德内公爵和加日伯爵率领西班牙军队和那不勒斯军队把奥地利军队从罗马近郊追赶到里米尼,又从里米尼追赶到切泽纳、伊莫拉、弗利、博洛涅,最后一直追赶到莫德内。著名的维拉尔的弟子马伊布瓦元帅被宣布为堂菲利浦的军队的首领。他不久就经由文蒂米耶和奥内耶到达,并于6月底率领西班牙军队和法国军队南下,进军蒙菲拉。

材主西、法两国军队从奥内耶公国南下菲纳尔侯爵领地。这块领地位于热那亚领土末端。从那里可进入蒙托安的蒙菲拉。这个地区依然悬崖峭壁林立。这些岩壁是阿尔卑斯山的接续部分。西、法军队在山谷中,在这些悬崖峭壁之间行军之后,进入亚历山大的肥沃地带。这两支军队为了直奔米兰,从亚历山大前往托尔托纳。可以在离托尔托纳几英里路的地方渡过波河,接着沿特辛河的帕维亚就出现在眼前。从帕维亚到米兰这个大城市,步行只有一天的行程。米兰为不设防城市。它总是向任何渡过特辛河的人拱手交出城门钥匙。但是它却有一个十分强固并能进行长期抵抗的城堡。要占领这个地区,必须大举进军;要保有这个地区,必须左顾右盼,注意维护这块辽阔广袤的土地:必须控制卡萨尔和克雷蒙纳之间的这段波河;必须保有从蒂罗尔的阿尔卑斯山区奔流而下的奥利奥河;必须至少拥有洛迪、克雷马和皮齐西托纳,以便封阻可能从特兰提诺经过这一边到来的德意志人的行进道路。

相关文章